-
1 разводка (соединений)
разводка (соединений)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разводка (соединений)
-
2 разводка соединений
разводка соединений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разводка соединений
-
3 разводка соединений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разводка соединений
-
4 разводка соединений
Англо-русский словарь технических терминов > разводка соединений
-
5 разводка соединений
1) Engineering: connection layout, wiring layout2) Cables: interconnection layoutУниверсальный русско-английский словарь > разводка соединений
-
6 разводка соединений
Russian-English dictionary of telecommunications > разводка соединений
-
7 разводка соединений
Русско-английский политехнический словарь > разводка соединений
-
8 разводка
n1) eng. Feilbock (для зубьев пил), Schränkeisen (инструмент), Schränkzange, Verdrahtung, Verteilung, Zwischenverbindung (на печатной плате)2) chem. Plattierung3) construct. Abzweig, Spreizung, Verteiler, Verteilerkopf4) textile. Abstand (цилиндров, валиков), Achsabstand, Aufsetzen, Aufstellung, Ausreckeisen, Ausreckstein, Aussetzeisen, Aussetzer, Aussetzung, Ausstoßen, Ausstoßmesser, Ausstoßseien, Ausstoßung, Auswaschstein, Einstellung, Intersektion, Kammlücke, Kardeneinstellung (в чесальной машине), Reichweite, Schlicker, Stoßeisen, Stoßen, Streckendurchzug, Walkeisen, Windieren5) electr. Leitungsführung (межсоединений ИС), Routing (совокупность межэлементных соединений интегральной микросхемы), Verdrahtung (межэлементных соединений ИС)6) IT. Zusammenschaltungen (напр. в БИС)7) leath. Ausrecken, Ausstoß, Plattieren8) weld. Schränkung9) microel. Entflechten, Entflechtung, Leitungsführung, Schichtverbindungsnetzwerk, Verbindungsleitungsnetzwerk, Verbindungsleitungssystem, Verbindungsnetzwerk, (внешние) Zwischenverbindungen, Routing10) wood. Feilbock (инструмент для развода зубьев пил), Schrank (инструмент), Schränkeisen (для пилы.), Schränkwerkzeug11) hydraul. Verlegung (трубопроводов) -
9 разводка
Ausrecken кож., Ausstoß, ( для зубьев пил) Feilbock, ( в чесальной машине) Kardeneinstellung, ( межсоединений ИС) Leitungsführung, Plattieren, ( совокупность межэлементных соединений интегральной микросхемы) Routing, ( для пил) Sägensetzer, ( инструмент) Schrank дер.-об., ( инструмент для развода зубьев пилы) Schränkeisen, Verteilung, Verbindungsleitungsnetzwerk, Verbindungsleitungssystem, Verbindungsnetzwerk, Verdrahtung, Zwischenverbindungen -
10 разводка
(напр., кабельных соединений) distribution, layout, setting, ( инструмент для развода зубьев пилы) saw set, ( цепи сигнала на несколько ламелей коммутатора) crosspatchingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разводка
-
11 разводка шинных соединений
Mechanics: bussingУниверсальный русско-английский словарь > разводка шинных соединений
-
12 connection layout
English-Russian dictionary of terminology cable technology > connection layout
-
13 connection layout
Англо-русский словарь по электроэнергетике > connection layout
-
14 wiring layout
-
15 interconnection layout
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > interconnection layout
-
16 wiring layout
разводка ( соединений); разводка соединений; монтажная схемаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > wiring layout
-
17 interconnection layout
разводка соединений; схема соединенийEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > interconnection layout
-
18 wiring
['waɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: бортовая кабельная система, проволочные заграждения, прокладка электрических проводов, сооружение проволочных заграждений, электропроводка, расключение (http://www.proz.com/kudoz/2781713), электромонтажный2) Компьютерная техника: монтажный4) Военный термин: устройство проволочных заграждений5) Техника: канал для электропроводов, металлизация (в качестве монтажа), монтаж проводки, монтаж схемы, монтажная схема, напыление, проводка (электро), проволочная арматура, прокладка проводов (проводов), разводка, система внутренней проводки, соединения, схема соединений, трассировка соединений, формирование межсоединений, формирование соединений, электромонтаж, соединительные провода, монтаж электрических схем6) Железнодорожный термин: обвязывание проволокой, электрическая схема7) Автомобильный термин: загибание кромок с проволокой8) Горное дело: провода взрывной сети, прокладка электропроводов9) Металлургия: закатка кромок с проволокой10) Музыка: внутренняя пассивная электроника гитары (резисторы, провода, конденсаторы и пр.)11) Полиграфия: шитьё проволокой12) Текстиль: иглы кардоленты13) Электроника: внешнее межсоединение, межсоединение, монтаж проводов, прокладка межсоединений, схема, разводка (соединений), монтаж (схемы)14) Вычислительная техника: выбор ( схемы) монтажных соединений, выбор схемы монтажных соединений, кабели, межсоединения, (монтажная) схема16) Космонавтика: схема разводки проводов17) Силикатное производство: армирование проволокой (стекла или бетона)18) Бурение: проводка электрической сети, электрическая монтажная схема19) Нефтепромысловый: установка проводки (stringing)20) Микроэлектроника: проволочные соединения, трассировка, формирование проволочных соединений, формирование разводки21) Сетевые технологии: проводные средства физического соединения22) Автоматика: (электро) проводка, закатка кромок проволокой, монтажная ( электрическая) схема, проводной монтаж23) Робототехника: соединение проводами, электрическая ( монтажная) схема24) Кабельные производство: схема разводки25) Макаров: монтажная электрическая схема, трассировка межсоединений, разводка (межсоединений), монтаж (электрической и электронной схем), монтаж (электропроводки или проводов)26) Безопасность: подключение27) Электротехника: вторичная коммутация (энергообъектов), электроинсталляционный, электроустановочный, (чаще) кабельно-проводниковую, коммутация -
19 wiring layout
1) Техника: монтажная схема, разводка соединений, схема межсоединений, схема соединений, топология межсоединений2) Автомобильный термин: разводка3) Электроника: разводка (соединений)4) Микроэлектроника: топология разводки5) Макаров: топология соединений -
20 interconnections
1) Компьютерная техника: схема соединений2) Техника: разводка (электрическая)3) Автомобильный термин: поперечные проезды4) Горное дело: поперечные сбойки5) Электроника: разводка (соединений)6) Макаров: электрическая разводка, разводка (напр. в БИС)7) Нефтеперерабатывающие заводы: межцеховые коммуникации
См. также в других словарях:
разводка (соединений) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN layout … Справочник технического переводчика
разводка соединений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN connection layout … Справочник технического переводчика
Печатная плата — со смонтированными на ней электронными компонентами … Википедия
Многослойная печатная плата — Печатная плата со смонтированными на ней электронными компонентами Гибкая печатная плата с установленными деталями объёмного и поверхностного монтажа. Чертеж платы в CAD программе и готовая плата … Википедия
Цоколёвка — Разводка выводов микросхемы Цоколёвка (распиновка) или разводка выводов описание каждого контакта электрического соединения (например, разъёма) в электронной аппаратуре. Цоколёвка необходима для задач сборки и ремонта устро … Википедия
Бактерии — под именем бактерий в науке известны мельчайшие, микроскопической величины организмы, принадлежащие к растительному царству. По своей организации, по своим морфологическим особенностям, Б. ближе всего стоят к так называемым циановым или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Питательные среды для бактерий — Под этим именем подразумевают различного рода субстраты, приготовляемые для изучения жизнедеятельности микроорганизмов при определенных условиях, изменяемых по воле экспериментатора. Микрохимические анализы и опыты искусственной культуры выяснили … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная плоскость — 2.4 основная плоскость (base plan): Горизонтальная плоскость, проходящая через линию пересечения киля с наружной поверхностью обшивки в середине длины шлюпки. Источник: ГОСТ Р ИСО 4143 2005: Судостроение. Суда внутреннего плавания. Шлюпки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
